Vous êtes ici

Alzir Hella

Correcteur d’imprimerie, syndicaliste et anarchiste, Alzir Hella (1881-1953) fut à la fois le traducteur, l’agent littéraire et un ami très proche de Stefan Zweig, qu’il contribua à faire connaître en France. Comme l’a écrit Dominique Bona, « Alzir Hella accomplira au service de l’œuvre de Zweig un travail considérable pendant de longues années, et lui amènera un de ses publics les plus enthousiastes. » Alzir Hella traduisit également d’autres auteurs de langue allemande, et notamment À l’Ouest rien de nouveau d’Erich Maria Remarque.

Veuillez vous identifier pour vous inscrire aux alertes.
Créer mon espace personnel

Livres de l'auteur

éditions papier

Horizontal Tabs

Déjà parus

Déjà parus

Le choix du libraire

Le choix de Martine de la librairie Ducher à Verdun (55)

Lorsque j’ai ouvert le livre pour la première fois, j’étais alors lycéenne, j’ai appris à travers Paul Bäumer, ce jeune volontaire allemand, que cette guerre vécue par nos Poilus était la même pour tous ces soldats qui s’affrontaient. L’endoctrinement patriotique était bien loin de la réalité des tranchées et de l’incompréhension des proches. Aujourd’hui, adulte, passionnée par le sujet, ce livre reste pour moi un des ouvrages de référence sur la Première Guerre mondiale. Un livre inoubliable.

Tous les choix du libraire en relation

Actualités

Voici quelques photos de la rencontre avec Nicolas Delesalle à la librairie de Paris (place clichy), à l'occasion de la sortie poche de...
New York Odyssée de Kristopher Jansma, est actuellement disponible en librairie ! Pour en savoir plus sur le livre et visioner notre...
 A partir du 25 décembre, retrouvez sur France 2 la mini-série britannique "Guerre et Paix" adaptée du chef-d'oeuvre littéraire de Léon...
Toute l'actualité

Thématiques de lecture

Amok, L'Amour d'Erika Ewald, Clarissa, La Confusion des sentiments, Destruction d'un coeur, Ivresse de la métamorphose, Un mariage à Lyon, Les Prodiges de la vie, Vingt-quatre heures de la vie d'une femme, Un soupçon légitime, Le Voyage dans le passé, Romans et nouvelles - Tome 1, Romans, Nouvelles et Théâtre - Tome 2, Essais tome 3, Correspondance 1920 - 1931, Correspondance 1932-1942, Correspondance 1897 - 1919, Erasme, Le Joueur d'échecs (nouvelle traduction), La Peur, Brûlant secret, Printemps au Prater, Le Monde d'hier, Wondrak, La Pitié dangereuse, Amerigo, Conscience contre violence, Fouché, Marie-Antoinette, Magellan, Marie Stuart, Les Très Riches Heures de l'humanité, Balzac Le roman de sa vie, Le Combat avec le démon, La Guérison par l'esprit, Hommes et destins, Romain Rolland, Sigmund Freud : La Guérison par l'esprit, Trois maîtres, Trois poètes de leur vie, Le Brésil, terre d'avenir, Voyages, Pays, villes, paysages
Toutes les thématiques

Adaptations cinématographiques

"A l'Ouest rien de nouveau" de L Milestone avec Ayres, Wolheim, Wray, Alexander, Summerville

"Vingt-quatre heures de la vie d'une femme" de L Bouhnik avec A Jaoui, M Serrault, N Coster-Waldau