Vous êtes ici

La Saga de Charlemagne
919 pages
Date de parution: 
06/12/2000
Editeur d'origine: 
Le Livre de Poche
Langue: 
Français
EAN / ISBN: 
9782253132288

Résumé

Au xiiie siècle, le roi de Norvège Hákon IV Hákonarson a réuni et fait traduire dans sa langue, le norrois, dont l'islandais moderne est resté proche, un grand nombre de chansons de geste françaises célébrant les exploits de Charlemagne et de ses chevaliers. Ainsi est née La Saga de Charlemagne (Karlamagnús saga). Recopiée et remaniée en Islande à la fin du xiiie ou au début du xive siècle, la saga a été conservée dans des manuscrits islandais en deux versions constituant un cycle en dix « branches ».
Cette saga scandinave offre ainsi une vaste synthèse de la matière épique du Moyen Age français. On y retrouve Charlemagne et Roland, Guillaume d'Orange et Ogier le Danois. Bien souvent, elle propose une version différente de celle des chansons de geste que nous connaissons, et parfois, semble-t-il, une version plus ancienne.

La Saga de Charlemagne est ici traduite intégralement en français pour la première fois, et chaque branche fait l'objet d'une présentation spécifique.

Actualités

Nous vous informons qu'une nouvelle fiche pédagogique sur "La Tresse" de Laetitia Colombani est disponible. La Tresse est la révélation...
Caroline Fourment, auteure, blogueuse, lauréate 2016 du Prix littéraire ecrireaufeminin.com, sera en dédicace le samedi 23 juin de 10h30 à...
Venez rencontrer Valérie Perrin, lauréate du Prix des lecteurs U 2018 les vendredi 22 et samedi 23 juin ! L'auteure vous attend à...
Toute l'actualité

Suggestions de lecture

Horizontal Tabs

Les autres livres de l'auteur

Les autres livres de l'auteur

  • Le Val des amants infidèles (Lancelot,Tome 4)
  • L'Enlèvement de Guenièvre (Lancelot du Lac,Tome 5)
  • La Quête du Saint Graal
  • Partonopeu de Blois
  • Le Roman d'Apollonius de Tyr
  • Le Haut Livre du Graal
  • Lettres d'Abélard et Héloïse
  • La Mort du roi Arthur
  • Beowulf
  • La Chanson de Guillaume
  • Baudouin de Flandres
  • Le Roman de Fauvel
  • La Farce de Maître Patelin et La Farce de Mimin
  • Le Roman de Renart
  • Dictionnaire espagnol bilingue
  • Le Coran
  • La Légende du Graal
  • Le Livre sans nom (Bourbon Kid, Tome 1)
  • L'OEil de la lune (Bourbon Kid, Tome 2)
  • Le Cimetière du diable (Bourbon Kid, Tome 3)
  • Le Livre de la mort (Bourbon Kid, Tome 4)
  • Merlin L'Enchanteur
  • Lettres portugaises
  • Psycho Killer (Bourbon Kid, Tome 5)
  • Flamenca
  • Lettres d'amour du Moyen Age
  • Le Pape, le kid et l'iroquois (Bourbon Kid, Tome 6)
  • Lancelot du lac (Tome 1)
  • Lancelot du lac (Tome 2)
  • La fausse Guenièvre (Lancelot du Lac, Tome 3)
Figurent aussi dans les carnets de lecture

Figurent aussi dans les carnets de lecture

  • La Mémoire des embruns
  • Le fils
  • Baronne Blixen
  • Les Ombres de Katyn
  • Une journée dans la vie d'une femme souriante
  • Le Bourgeois gentilhomme (Edition pédagogique)
  • La nouvelle espérance