Les livres qui vous font aimer la vie

NEWSLETTER

À l’est d’Éden : le roman de John Steinbeck adapté en série sur Netflix

Depuis le 1er octobre, À l’est d’Éden se découvre aussi en série sur Netflix. Portée par Florence Pugh dans le rôle de Cathy Ames, cette adaptation en sept épisodes revisite la grande fresque familiale de John Steinbeck. L’occasion de retrouver le roman en format poche.

Publié en 1952, À l’est d’Éden raconte les destins entremêlés des familles Trask et Hamilton, sur plusieurs générations. Au cœur du récit : les liens familiaux, la rivalité entre frères et la question du bien et du mal, dans le décor de la vallée de la Salinas, en Californie du Nord. Entre terres à défricher, rêves de prospérité et blessures d’enfance, le romancier raconte l’Amérique en train de se construire, mais surtout ce qui se joue au cœur de chaque famille : l’amour que l’on espère de ses parents, la rivalité entre frères, l’héritage que l’on porte malgré soi.

Au fil des pages, une question traverse tout le récit : sommes-nous condamnés à répéter les fautes de ceux qui nous ont précédés, ou pouvons-nous choisir qui nous voulons être ? Une interrogation sur le bien et le mal, la liberté et la filiation, qui donne au roman sa force et sa résonance, aujourd’hui encore.

Une adaptation centrée sur Cathy Ames

Pour cette nouvelle adaptation, Zoe Kazan choisit de placer Cathy Ames au premier plan. Florence Pugh incarne cette figure énigmatique et troublante, dont le parcours bouleverse la vie d’Adam et de Charles Trask, puis celle de la génération suivante. Un regard neuf sur un personnage qui n’a cessé de fasciner les lecteurs. La série réunit également Christopher Abbott, Mike Faist, Joseph Zada, Joe Anders, Hoon Lee, Ciarán Hinds, Martha Plimpton et Tracy Letts.

 

Sept épisodes à découvrir sur Netflix

Disponible depuis le 1er octobre 2026, la mini-série compte sept épisodes. Garth Davis a réalisé les quatre premiers, tandis que Laure de Clermont-Tonnerre a signé les trois suivants. Le format permet de prendre le temps de la saga : suivre les Trask d’une génération à l’autre, retrouver les paysages de la Californie et les liens, parfois violents, qui unissent les personnages.

 

Et si vous vient l’envie de prolonger la découverte ou revenir au texte original, n’hésitez pas à vous replonger dans le roman de Steinbeck, disponible au Livre de Poche.