Traduit de l’anglais (États-Unis) par Carole Delporte.

Votre roman mêle suspense et romance. Avez-vous un attachement particulier à ces genres littéraires ?
J’ai grandi en lisant beaucoup de romances. Pendant le confinement, je me suis replongée dans ce genre et j’ai été agréablement surprise de constater à quel point il s’était développé et enrichi depuis mon enfance, tant au niveau de la diversité des personnages que des thèmes et questions de société abordés. J’ai alors imaginé un roman d’amour avec une enquête policière se déroulant dans ma ville natale, Rangoun en Birmanie, et mettant en scène des personnages birmans, ce qui aurait été impensable quand j’étais plus jeune.
Quels sont les messages de vos lecteurs qui vous touchent le plus ?
I Did Something Bad aborde des sujets graves, notamment le droit à l’avortement et la discrimination raciale, en particulier dans le contexte des enquêtes criminelles. Les lecteurs me disent apprécier l’équilibre entre l’intrigue romantique et sa légèreté et ces thèmes plus profonds. Je suis toujours ravie qu’ils découvrent avec mon roman que les histoires d’amour peuvent être plus complexes que la simple histoire de deux personnages qui tombent amoureux. Quand quelqu’un dit que mon livre lui a donné envie de lire d’autres romans d’amour, c’est le plus beau des compliments.