En Russie, dans un futur proche. À la suite d'une guerre civile destructrice, des régions et rivières entières sont contaminées. Depuis des années, Egor vit enfermé dans un avant-poste qui marque la frontière de l'État de Moscovie. Son beau-père, commandant du poste, lui rend la vie difficile, et la belle Michelle ne s'intéresse pas à lui. Egor rêve du monde au-delà du pont ferroviaire, de l'autre côté du fleuve. Mais personne n'a traversé ce pont depuis des décennies… jusqu'à aujourd'hui. Qui est cet homme en provenance de l'autre rive? Et que se passe-t-il de l'autre côté du pont?
En observateur acéré, l’auteur dépeint un monde cauchemardesque, entre magie noire et réalisme froid, allégorie d’un monde russe déjà détruit et peuplé de spectres. Florent Georgesco, Le Monde des livres.
Traduit du russe par Raphaëlle Pache.
En observateur acéré, l’auteur dépeint un monde cauchemardesque, entre magie noire et réalisme froid, allégorie d’un monde russe déjà détruit et peuplé de spectres. Florent Georgesco, Le Monde des livres.
Traduit du russe par Raphaëlle Pache.